Just One Of The Guys (tradução)

Original

Jenny Lewis

Compositor: Não Disponível

Todos os nossos amigos estão se dando bem
Mas as garotas continuam ficando jovens
Se me pegarem sendo grossa em uma conversa
Com uma noiva muito jovem durante as férias de verão

Não importa o quanto eu tente ser como um dos caras
Ainda há algo aqui dentro que não me permite isso
Oh, oh
Não importa o quanto eu tente abrir minha mente
Há uma voz aqui dentro que me impede

Oh, oh
O jeito como vivo me trouxe até aqui
Trancada nesse banheiro cheio de lágrimas
E eu já implorei por você e já peguei emprestado
Mas tenho sido a única irmã para o meu sofrimento

Não importa o quanto eu tente ser como um dos caras
Ainda há algo aqui dentro que não me permite isso
Oh, oh
Não importa o quanto eu tente abrir minha mente
Há um relógio aqui dentro que continua girando

Há uma única diferença entre nós
Quando olho para mim mesma, tudo o que vejo
É que sou apenas mais uma mulher sem um bebê

Não importa o quanto eu tente ser como um dos caras
Ainda há algo aqui dentro que não me permite isso
Oh, oh
Não importa o quanto eu tente abrir minha mente
Há um policial aqui dentro que me proíbe

Não vou me acabar por você
Não vou rezar por você
Não vou pagar por você
Não é isso que as damas fazem

Oh, quando você cair na real
Quando cair na real
Oh, quando você cair na real
Oh, quando você cair na real

Oh, oh